Saturday, September 15, 2007

Another Move- otra mudanza

Hoy estamos mudando del piso de iTeams a nuestra casa en Hoffman Estates. Estoy animada, estresada, y lista para esta mudanza. Aun estan embaladas las cosas que hemos enviado desde Espana. Estoy lista para deshacerlas y tener un solo lugar para la familia y sentir como "nosotros" otra vez.

Today we are moving from our apartment at iTeams to our house in Hoffman Estates. Iam excited, stressed and ready for this move. Our boxes that we shipped from Spain are still packed. I'm ready to un-pack and settle in and feel like "us" again.

BICOS

2 comments:

betty said...

Espero que seais muy felices en vuestra nueva casita. BICOS. Gracias por tu blog bilíngüe.

Juan Rozas said...

Hola Lori.Soy Juan Rozas,vuestro amigo de Santiago.
Dejadme un e-mail o un numero de telefono para que pueda contactaros.
Mi e-mail es jjrozas@hotmail.com y mi telefono es 34699166697